本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。
原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/always-in-major-trend-reversal-analysis/ 生成时间: 2026-09-04 14:16
Always In and Major Trend Reversal trading setups BPA trading room Q&A: November 6, 2015
始终持仓策略与主要趋势反转交易模式——BPA交易室问答：2015年11月6日
Question: Could you give your perspective on the day for Always In trading and Major Trend Reversals? Video duration: 2min 33sec
问题：你能谈谈对“始终持仓交易”和“主要趋势反转”这一天的看法吗？视频时长：2分33秒
You can also view this video on Al’s YouTube Channel if needed.
如果需要，您也可以在 Al 的 YouTube 频道观看此视频。
Always In trading
始终持仓交易
From an Always In perspective today. Okay, maybe — I think it’s an okay swing short below B3. I think you sell either B4 or B5, and you get out above B8, and you get long above B12 or you wait for the B14, B15 close. I would get out below B16. If not below B16, then above B19. And I think you buy again above B24. And then you notice bad sell signals — B29 and B33 — so theoretically you could still stay long, stop below B24 or below B12 or below B8. To me, double top up here, trading range. If I bought above B24, I would get out below B24. And I’m not selling down here [B36-39], I’m buying again here [B39], and I probably would get out there [B56] or on the third bear bar [B59]. Or go short and then buy again above B63 or wait for three or four consecutive bull bars and then buy.
从「始终持仓」的角度来看今天的行情。好吧，我认为在 B3 以下做空是一个不错的波段交易。我认为你可以在 B4 或 B5 卖出，在 B8 以上离场，在 B12 以上做多，或者等待 B14、B15 的收盘。我会在 B16 以下离场。如果不在 B16 以下，就在 B19 以上离场。我认为你可以在 B24 以上再次买入。然后你会注意到糟糕的卖出信号——B29 和 B33——所以理论上你仍然可以继续持多，止损设在 B24 以下或 B12 以下或 B8 以下。对我来说，这里有一个双顶，属于交易区间。如果我在 B24 以上买入，我会在 B24 以下离场。我不会在这里（B36-39）卖出，我会在这里（B39）再次买入，我可能会在那里（B56）或第三根阴线（B59）离场。或者做空，然后在 B63 以上再次买入，或者等待三四根连续的阳线后再买入。
Major trend reversals
主要趋势反转
For major trend reversals today, you can argue bear breakout lower high major trend reversal so strongly up. I would rather be looking to buy bull major trend reversals than sell bear major trend reversals. So B12, probably a minor reversal but okay swing. I think B24 is a reasonable major trend reversal buy, and you either get out below either one of these bars [B30/B34]. Or you get out below B24. If you get out below B24, you have a second chance — a double bottom, higher low major trend reversal there [B37]. And that’s a buy, and get out either here [B57] or after two or three bear bars.
就今日的主要趋势反转而言，你可以认为是空头突破更低的高点的主要趋势反转，向上非常强势。我宁愿寻找做多的主要趋势反转机会，也不愿做空的主要趋势反转。这样的话，B12 可能只是一个小幅反转，但作为一个震荡还是可以接受的。我认为 B24 是一个合理的做多主要趋势反转点，你可以在这两根K线中的任意一根下方离场 [B30/B34]，或者直接在 B24 下方离场。如果你在 B24 下方离场，那就有第二次机会 —— 那是一个双底、更高的低点的主要趋势反转 [B37]。这就又是一个买入机会，你可以在这里离场 [B57]，或者在出现两到三根阴线后离场。
Minor trend reversals
次要趋势反转
And this [B63] — is this a major trend reversal? I think it’s more of a minor reversal. You got a bull trend lasting about 20 bars; not all that major a bull trend, bear breakout. You got a bear trend in the bull breakout, higher low — to me, I wouldn’t think of this as a major trend reversal. To me, the clear major trend reversals were this higher low [B24] and then again, that higher low [B39].
而这个 [B63]——这算是主要趋势反转吗？我认为这更像是一个小幅反转。你看到一个持续约20根K线的多头趋势；这并不是一个特别强劲的多头趋势，而是空头突破。你在多头突破中看到一个空头趋势，更高的低点——对我来说，我不会把这视为一个主要趋势反转。对我来说，明显的主要趋势反转是这个更高的低点 [B24]，然后又是那个更高的低点 [B39]。
Look further to left for broad channels
往左侧更远的地方看，寻找宽通道。
You can argue that this [B56/57] is a lower high major trend reversal, that we have a bear trend and a lower high, but to me I would think of this more as a broad bear channel short than a major trend reversal. A major trend reversal is up here [previous day]. Maybe this double top, but at this point, I would be thinking of it more in terms of an ongoing bear trend and a lower high in a broad bear channel. So to me, the major trend reversals were here [B24] and here [B39].
你可以认为这 [B56/57] 是一个更低的高点的主要趋势反转，我们确实处于空头趋势且出现了更低的高点，但在我看来，这更像是一个宽幅空头通道的做空机会，而不是一个主要趋势反转。主要趋势反转实际上出现在这里 [前一天]。也许这是一个双顶，但就目前而言，我更倾向于将其视为在宽幅空头通道中的持续空头趋势以及更低的高点。所以在我看来，主要趋势反转出现在这里 [B24] 和这里 [B39]。
Al Brooks
Information on Al’s Online day trading room
关于 Al 的在线日间交易室的信息