本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。
原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/live-trading-room-commentary/ 生成时间: 2026-09-04 14:16
Live trading room commentary sample BPA trading room Q&A: March 28, 2016
2016年3月28日BPA交易室实盘解说与问答示例
Question: I am stuck! Do you have a live trading room where we can look over Al’s shoulders or others who are consistent like him to APPLY in REAL-TIME what we have learned? Believe me, I don’t need to ask questions, just listen to him or them. Video duration: 3min 46sec
问题：我卡住了！你们有实盘交易室吗，我们可以像看着Al的肩膀一样，或看着其他像他一样稳健的人，实时应用我们所学的？相信我，我不需要提问，只是听他说话或他们。视频时长：3分46秒
You can also view this video on Al’s YouTube Channel if needed.
你也可以在需要时在 Al 的 YouTube 频道上观看这个视频。
Sell or wait to trade
做空或等待交易机会
That big tail on the bottom of 31 is enough to make me not take this sell. And I’m not going to buy here. To me, you’re just either selling this or you’re waiting.
31号K线底部的大影线已经足够让我不做这个卖单。而且我在这里也不打算买入。在我看来，你要么就在卖这个，要么就在等待。
Swing bulls — they can buy hoping that this is a bull channel, that all the pullbacks are just one or two or three bars. Here’s a four-bar pullback that weakens the argument. They know there’s a magnet up there, yesterday’s high and the 11 lower high, and they know that there was a big tail on the bottom of 31 making a lot of bears not willing to sell. However, it’s a wedge and a micro-double top, and there is a bear body and we’re at the 60-minute moving average, and that is why I’m not willing to buy below 31. If 31 closed on its low, I probably would have sold it for a scalp.
波段多头——他们可以买入，希望这是一个多头通道，所有回撤都只是一两根或三根K线。但这里出现了一个四根K线的回撤，削弱了这一观点。他们知道上方有一个磁吸目标，就是昨日高点和11号K线那个更低的高点，而且他们知道31号K线底部有一条长尾，让很多空头不愿意卖出。然而，这是一个楔形，还是一个微型双顶，而且有阴线实体，并且我们处在60分钟均线位置，这就是为什么我不愿意在31号K线下方买入。如果31号K线收在其最低点，我可能会做空它来剥头皮。
Scalping analysis
剥头皮分析
Let me just take a moment to talk about how I do the scalps on a day like this, okay? Bull breakout above a bear channel; I expect it to trade down. Bear close 1; I’m looking to sell, you know, sell the close, sell the close. Weak buys, so I’ll look to sell above 3. Pair of bull bars; probably buyers not far below, so I’m looking to buy. Pretty good reversal. Probably at least a little bit more up, but I still think we’re Always In Short and there are sellers around here, so I think if I’m doing anything here, I’m selling.
让我花点时间讲讲我在这样的行情中如何做短线交易，好吗？多头突破了空头通道的上方；我预计价格会下跌。空头收盘于1号K线；我打算卖出，你知道，卖出收盘价，卖出收盘价。买盘较弱，所以我打算在3号K线上方卖出。一对多头K线；买家可能就在下方不远处，所以我打算买入。相当不错的反转。可能还会再涨一点，但我仍然认为我们应该始终持空，这里附近有卖家，所以如果我要在这里做些什么，我会选择卖出。
Wedge three pushes up, five, nine, and 11. So probably going to get at least a pullback here so traders will sell the 11 close or they’ll sell below 12. Bear bar 13, but big tail. I don’t know, I suspect we’re going lower. Big bear breakout, probably going at least a little lower, so traders are selling. 15, similar to 3; it’s not enough to reverse that, so probably sellers above. 16, a micro-double bottom, a big High 2 buy. The bears should not have allowed that big of a reversal.
楔形形态的三次上推出现在5号、9号和11号K线。所以这里很可能至少会出现一次回撤，交易者会在11号K线的收盘价附近卖出，或者在12号K线下方卖出。13号K线为阴线，但下影线很长。我不知道，我怀疑价格会继续下跌。巨大的空头突破，价格可能会至少再下跌一点，所以交易者正在卖出。15号K线与3号K线相似；这不足以扭转局势，所以上方可能有卖家。16号K线是一个微型双底形态，是一个大二买入信号。空头不应该允许如此大幅度的反转发生。
Limit order trading
限价单交易
Probably going up at least a little bit. I’d rather buy with a limit order . So 19, 20, I’m looking to buy below — stop below 16. If I get stopped out, I’ll buy more. 22, higher low, but I’m already long from either below 20 or one point lower. 23, big enough bull bar; 24, absence of a bear body, probably going at least a little higher so either buy with a limit order below bars or take a chance, buy the 24 close, stop below 23. Then 28, slightly better odds for the bulls than the bears, but you can do either one; you can either sell the 28 close, stop a couple ticks above 11, or you can buy the 28 close and buy more lower. 29, disappointed bulls; a lot of the bulls will try to get out breakeven at the 28 close. That means that we may pullback at the 28 close; probably sellers above 29.
可能至少会上涨一点。我更倾向于用限价单买入。所以，19、20号K线，我打算在下方买入——止损设在16号K线下方。如果我被止损出局，我会买更多。22号K线，更高的低点，但我已经在20号K线下方或更低一点的位置做多了。23号K线，足够大的阳线；24号K线，没有阴线实体，可能至少会上涨一点，所以要么在K线下方用限价单买入，要么冒险买入24号K线的收盘价，止损设在23号K线下方。然后是28号K线，多头的胜算略高于空头，但你可以做任何一方；你可以卖出28号K线的收盘价，止损设在11号K线上方几个点，或者你可以买入28号K线的收盘价，并在更低的位置加仓。29号K线，多头失望了；许多多头会试图在28号K线的收盘价平仓出局。这意味着我们可能在28号K线的收盘价附近回撤；29号K线上方可能有卖家。
Bulls, double bottom 27, High 2 29. Bull channel but I think probably better to wait. We may go sideways more here. We’ve been sideways since bar 24. So ten bars in a tight trading range. More of a limit order market, so I’d rather be buying at the 29 low, the 28 low, the 32 low. And selling above 32, above 31.
多头，双底出现在27号K线，高点2出现在29号K线。虽然是多头通道，但我认为最好还是等一等。我们可能在这里继续横盘。从24号K线开始，我们就一直在横盘。所以有十根K线处于窄幅交易区间内。这更像是一个限价单市场，所以我更倾向于在29的低点、28的低点和32的低点买入。并在32上方、31上方卖出。
Al Brooks
Information on Al’s Online day trading room
关于 Al 的在线日间交易室的信息