中英对照

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/remdesivir-antiviral-drug-news/ 生成时间: 2026-09-03 22:57 Video duration: 12min 22sec 视频时长：12分22秒 Trading room breaking news 交易室突发新闻 What’s the news? I don’t know, and I don’t care, but it’s certainly a good bar for the bears. You’ve got a Head and Shoulders Top – left shoulder, head, right shoulder. I did nothing here, and I was too slow to sell that. That happened too quickly, so right now I’m trapped out. Obviously some news event. Then we got down to the six low. Remember, we got a spike pullback channel, so the beginning of the channel is always a magnet. The market usually tries to get down there, and when it does, more often than not the market enters a Trading Range. The bears are hoping that this is a spike down and the start of a bear trend, but we’ll see. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/revenge-trading-beginner-trader-advice/ 生成时间: 2026-09-04 14:40 Revenge trading advice for beginner trader BPA trading room Q&A: September 16, 2015 新手交易者关于报复性交易的建议，BPA交易室问答：2015年9月16日 Al, what is your advice for a beginner trader for avoiding revenge trading and breaking our rules after we lose a few trades in a day? Audio duration: 4min 43secs Al,你对初学者交易者有什么建议，以避免在一天亏掉几笔交易后进行报复性交易和违反我们的规则？音频时长：4分43秒 Good advice for ALL traders 对所有交易者的好建议 My thought: It doesn’t matter if you’re a beginner or if you’ve been doing this a long, long time. And it doesn’t matter if you’re consistently profitable. No matter how good you are, your edge is always going to be small, and if there’s anything happening with you emotionally or physically — if you have a terrible headache — if there’s anything that makes you less than your best, then whatever edge you have is less. And if your edge is small to start with, then your edge may not even exist with whatever problem you’re facing. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/scaling-in-narrow-range-day/ 生成时间: 2026-08-31 14:56 Small range needs care scaling in BPA trading room Q&A: December 29, 2015 窄幅区间需要谨慎加仓——BPA交易室问答：2015年12月29日 Question: I sold just above the 29 high. I added two points higher and exited as 46 was forming. Can you comment on my trade? Many thanks. Video duration: 3min 35sec 问题：我在29号高点上方卖出。我加了两个点，并在46号K线形成时离场。你能对我的交易进行点评吗？非常感谢。视频时长：3分35秒 You can also view this video on Al’s YouTube Channel if needed. 如有需要，您也可以在Al的YouTube频道上观看此视频。 Scaling in – be alert to potential reversal 加仓——警惕潜在反转 I also sold above the 29 high. I forgot how I did it. I think I sold the 29 high. Maybe I sold a tick or two above, and then I sold more one point higher, and then I got out at my first entry and I made one point. I was lucky. When we had the three bull bars, 31, I thought the bears were going to get was sideways for a few more bars. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/scaling-in-gaps-and-stops/ 生成时间: 2026-09-04 15:05 BPA trading room Q&A: June 17, 2015 BPA交易室问答：2015年6月17日 I bought the 36 low going for a two-point scalp, using a five-point stop. Planning to scale in two points lower. I ended up and exited at the 41 close. Can you comment on this and review your trades? 我买入了36低点，目标是两点剥头皮，使用了五点止损。计划在再低两点时加仓。我最终在41收盘价退出。你能评论一下这一点并复盘你的交易吗？ Video duration: 5min 48sec 视频时长：5分48秒 Video transcript 视频文字稿 Trade management: Scaling in, gaps, and stops 交易管理：加仓、缺口和止损 Bought the 36 low, added on two points lower, then got out on the 41 close. I think all of that is okay. My only thought about that is the one that I said. Whenever the market is still forming gaps going down – for example, 29 high gap, 23 low, right? As long as it’s forming gaps, I think the probability of a successful buy at a new low is much less than if the gaps close. So if 29 went above the 12 low, then I think scaling in below 28, or below 36, or below 34, had a better chance of success. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/scalp-swing-supplement-income/ 生成时间: 2026-09-04 14:22 Supplementing income with trading BPA trading room Q&A: April 1, 2016 利用 BPA 交易室问答来通过交易补充收入：2016 年 4 月 1 日 Question: I’m a senior looking to supplement my pension by trading. I’m not just looking to make a fortune, just a steady, consistent income. Do you think it’s better for me to scalp, or swing trade, or should I do some of both? Video duration: 3min 24sec ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/scalping-strategy-for-1-or-2-point-scalps/ 生成时间: 2026-09-04 15:17 BPA trading room Q&A: May 13, 2015 & May 25, 2011 BPA交易室问答：2015年5月13日 & 2011年5月25日 Today’s Ask Al features two audio extracts on the topic of scalping. The first is taken from earlier this month where Al talks about the losing strategy of trading a 1 point profit target and 1 point stop strategy. The second audio is from the 2011 webinar vault! Here Al talked about what he looks for when going for 1 or 2 point scalps. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/scalps-versus-swings-for-beginner-traders/ 生成时间: 2026-09-04 14:51 BPA trading room Q&A: September 18, 2015 BPA交易室问答：2015年9月18日 Al was asked why he takes so many scalps, and few swings. Yet for beginner traders he absolutely recommends looking for swing trades. Here’s why. 有人问 Al 为什么他做这么多短线交易，却很少做波段。然而，对于新手交易者，他绝对建议寻找波段交易机会。原因如下。 Video duration: 9min 3sec 视频时长：9分3秒 You can view this video on Al’s YouTube Channel if needed. 如有需要，您可以在 Al 的 YouTube 频道观看此视频。 Video transcript 视频文字稿 Beginner traders should look for swings 新手交易者应该寻找波段机会。 Q: Okay, today you say you have a high winning percentage, you have to take many scalp trades and only one-to-two swing trades. But in some of your videos you say it’s better to take swing trades than scalps. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/second-leg-traps-in-trading-range-usdjpy/ 生成时间: 2026-09-04 14:53 BPA trading room Q&A: September 28, 2015 BPA 交易室问答：2015年9月28日 I had a situation this morning at 09:00 EDT (06:00 PDT), on the 5 minute Dollar versus Yen Forex chart. It was late in the bear trend, price formed a trading range and a higher low… we had a bull breakout, but a lower high, and at the 60 minute moving average we had bad follow-through. Is this a low probability event, or am I not understanding price action? ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/silver-market-analysis/ 生成时间: 2026-09-03 20:30 Silver market analysis question BPA trading room Q&A: July 25, 2016 白银市场分析问题 BPA 交易室问答：2016年7月25日 Question 1: Will you talk about silver? Video duration: 5min 21sec 问题1：你会谈论白银吗？视频时长：5分21秒 You can also view this video on Al’s YouTube Channel if needed. 你也可以在需要时在 Al 的 YouTube 频道上观看这个视频。 Silver market follows gold 白银市场跟随黄金走势。 Silver, as most traders know, tends to go hand-in-hand with gold. Monthly chart of silver. Now, this is actually fairly interesting. A fairly tight channel. Is this reversal probably a major reversal or a minor reversal? 20 gap bar short. This is the monthly chart of silver. 20 gap bar short, and then we have a gap bar here. This is probably a minor reversal, which means the upside is probably limited on the monthly chart. ...

本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。 专栏导读 · 完整目录 · 原文 原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/skunk-stops/ 生成时间: 2026-09-04 14:17 Skunk stops—taking the middle road BPA trading room Q&A: April 13 & June 9, 2016 臭鼬止损——走中间路线 BPA 交易室问答：2016 年 4 月 13 日和 6 月 9 日 Question 1: I sold the 14 close, okay, and scaled in, closed out above 13. [That makes perfect sense. I think that’s reasonable.] I bought the 26 close and scaled in, closed out below 24. [Okay.] Can you comment on these decisions? Is this representative of how many tradings tend to play out? Really trying to follow along. Video duration: 6min 14sec ...