本文为 MEPA 导入的中英对照学习资料，原文归原作者及原站所有；中文译文尚未逐篇校对。页面日期为本站收录日期，原资料生成时间不代表原文发布日期。
专栏导读 · 完整目录 · 原文
原文链接: https://www.brookstradingcourse.com/ask-al/trading-and-stress/ 生成时间: 2026-08-31 22:32
BPA trading room Q&A: April 1, 2015 BPA 交易室问答：2015年4月1日 In general nowadays, how much stress does trading bring into your life? And have you gotten less stressed in general as you developed to depend on yourself? Audio duration: 3 min 47 sec — Scroll down for image
总体来说，如今交易给你的生活带来了多少压力？随着你学会依赖自己，你的压力是否总体上减少了？音频时长：3分47秒——向下滚动查看图片
Audio transcript 音频文字记录 I love trading. Any time you take a trade, there’s at least some kind of a tingle going on. But I’m really peaceful all day long. I feel like I know every tick of the day what the market is doing, what the market’s trying to do. I don’t feel stressful, but I can tell you, 25 years ago, 15 years ago I used to just be so tied up in knots all day long, “Oh, I thought – it’s doing that. I thought it was going to do the opposite. It should have done the opposite. Oh, I took a trade, and I really need this trade to work. I lost three in a row. I can’t afford to keep losing like this.” I used to get really connected to the market emotionally as if my feelings could make the market do what I wanted it to do. Over time I just began to trust what’s going on. I feel really, really peaceful when I’m trading and very, very comfortable.
...